Aller au contenuAller à la rechercheAller au menu

Licence LEA : l'interculturalité au cœur des apprentissages

Licence LEA : l'interculturalité au cœur des apprentissages À Lorient, les étudiants de la licence Langues étrangères appliquées de l'Université Bretagne Sud ont lancé des études de marché internationales menées avec cinq universités partenaires européennes. Une expérience qui les prépare à collaborer dans un contexte multiculturel.

Les étudiants en LEA au service du développement international des entreprises 

Pendant une semaine, les étudiants de la Licence Langues Étrangères Appliquées (LEA) ont accueilli à Lorient des partenaires venus du Portugal, d'Espagne, de Slovaquie, de République tchèque ou encore d'Allemagne dans le cadre du BIP (Blended Intensive Programme), un programme européen autour d'un projet marketing. 

Si la semaine a été ponctuée de visites d'entreprises, de repas internationaux et de moments de découverte du territoire, cette semaine a surtout marqué le coup d'envoi des études de marché croisées qui occuperont les étudiants pendant plusieurs mois. 

Le principe est simple : collaborer en équipes binationales pour mener des études de marché croisées et accompagner de vraies entreprises dans leur développement à l'international. Chaque groupe met ainsi à profit sa connaissance du marché national afin d'aider ses partenaires à mieux comprendre les habitudes de consommation, la concurrence locale ou encore les partenaires potentiels. L'objectif : faire des propositions d’'implantation et de communication adaptées aux spécificités culturelles du pays analysé.

La coopération interculturelle en pratique 

Pour Aylin, étudiante en troisième année de Licence LEA, ce projet permet de découvrir concrètement les concepts du marketing international : « Je suis dans un groupe franco-portugais et nous travaillons pour une entreprise de packaging portugaise qui souhaite se développer sur le marché français. De leur côté, les étudiants portugais réalisent une étude pour une entreprise française qui souhaite se développer sur le marché portugais. L’intérêt, c’est que chacun apporte des connaissances sur son marché pour faire avancer l’étude. » 

Du marketing international à la communication interculturelle, en passant par la gestion de projet en équipe multinationale, les étudiants mobilisent des compétences au cœur de la Licence LEA dans des conditions proches de celles rencontrées sur le terrain. Pour Marina, cette immersion est l'occasion de se projeter dans la peau d'une future professionnelle du commerce international. 
« Ça change complètement des cours habituels. Nous sommes en situation réelle. Nous travaillons en anglais, avec de vrais enjeux et de vraies entreprises. » 

 Au-delà de la phase de recherche, cette semaine en présentiel a également permis aux participants de poser les bases de leur future collaboration. Répartis dans des groupes binationaux, ils ont échangé sur leurs façons de travailler et défini une organisation pour les mois à venir. 

Un aspect également souligné par Aylin : « Au début, j'avais quelques craintes parce que nous devions échanger en anglais avec les étudiants portugais. Mais cette semaine nous a permis de créer de la cohésion et d'établir une relation de confiance pour la suite du projet. » 

 

Six universités européennes réunies autour d'études de marché croisées  

Cette édition des études de marché croisées a réuni plus de 50 participants de 14 nationalités issus de 6 universités européennes partenaires, autour de 12 projets confiés par des entreprises. 

Parmi eux figuraient des étudiants de la Matej Bel University de Banská Bystrica (Slovaquie), partenaire de l'Université Bretagne Sud au sein de l'alliance européenne EMERGE. Un partenariat qui favorise la mise en œuvre de projets pédagogiques communs à l'échelle européenne et multiplie les opportunités de collaboration entre étudiants et enseignants des universités membres. 

         

Enseignants des six universités européennes présentes et représentants de la Matej Bel University de Banská Bystrica (Slovaquie), partenaire EMERGE. 

 

Les études de marché croisées vont désormais se poursuivre à distance jusqu'à la restitution finale prévue en février. Les prochains mois seront l'occasion de prolonger cette expérience de coopération interculturelle et de conduite de projet à l'international. 

 

 

Crédits photographiques : ©Université Bretagne Sud. Service Communication

Université Bretagne Sud
  • Le campus de Lorient
    Le campus de Lorient27 rue Armand Guillemot
    CS 7030, 56321 LORIENT Cedex
  • Le campus de Pontivy
    Le campus de PontivyAllée des Pommiers
    56300 Pontivy
  • Le campus de Vannes
    Le campus de VannesRue André Lwoff
    CS 60573, 56017 VANNES Cedex